HasItGot
Gaming

Zelda: Ocarina of Time Remake Accidentally Recasts Original Navi Actor

Nintendo cast the original actor for Navi by accident during blind auditions for the upcoming Switch 2 remake.

HasItGot Newsroom
Zelda: Ocarina of Time Remake Accidentally Recasts Original Navi Actor

Nintendo has accidentally cast the original voice actor for Navi in the upcoming Nintendo Switch 2 remake of The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Blind auditions led the development team to select the exact same person who provided the fairy's iconic vocal sounds nearly thirty years ago.

Blind Auditions Lead to an Accidental Reunion

The developer decided that the updated visuals required full voice acting for the cutscenes. However, the studio wanted to preserve the nostalgic feel of the Nintendo 64 original, particularly for universally recognized lines like Navi's urgent warnings.

Director HokWai Ng noted in an Ask The Developer blog that altering such a famous sound was out of the question. Series director Eiji Aonuma explained that the team organized blind auditions specifically to find talent that matched the tone of the classic release.

By judging candidates solely on their vocal similarity to the 1998 audio, the staff hoped to maintain consistency. Neither director anticipated that this process would result in hiring the original performer for the role.

Credits Confirm the Returning Voice

While the studio declined to name the specific character during their official statements, a leaked online video of the credits indicates that Kaori Mizuhashi returned to voice the fairy companion for the Japanese release.

Chris Donlan praised the project in an enthusiastic review for Eurogamer, describing the new version as an astonishing remake.

More gaming

All gaming